Décisions de la Cour fédérale

Date : 20010608

Dossier : T-1788-99

                                                                                        Référence neutre: 2001 CFPI 617

ENTRE :

                                 INTERBOX PROMOTION CORPORATION         

                                                                                                                       Demanderesse

                                                                    - et -

                                            2428-0414 QUÈBEC INC. ET AL

                                                                                                                             Défendeurs

                                          TAXATION DES FRAIS - MOTIFS

FRANÇOIS PILON

[1]                Le 20 avril 2001 la demanderesse déposait, par l'entremise de son procureur Me Daniel Artola, son mémoire de frais suite au jugement par défaut rendu le 19 mars 2001 et demandait qu'il soit taxé sans la comparution personnelle des parties.

[2]                Le 3 mai 2001 nous faisions parvenir copie du mémoire de frais à la défenderesse Pub Ozone, l'invitant à soumettre des observations écrites à l'encontre dudit mémoire de frais au plus tard le 31 mai 2001. À ce jour aucune représentations n'a été reçues.

[3]                Les services à taxer sous les articles 1,4,6,7, 25 et 26 sont accordés tels que soumis, Me Artola ayant choisi le minimum d'unités pour chacun de ces articles.

[4]                Au chapitre des déboursés la demanderesse présente un montant de 303,98 $ pour les frais d'enquêteurs spécialisés dans la contrefaçon de propriété intellectuelle, les enquêteurs ayant du effectuer des vérifications à la maison de commerce de la défenderesse.

[5]                Je suis d'accord avec le procureur de la demanderesse à l'effet que ces frais ont été valablement encouru dans le contexte du présent litige.

[6]                Les frais de photocopies et de huissiers sont également accordés.

[7]                Les frais de la demanderesse sont taxés et alloués aux montants de 1 150,00 $ pour les services à taxer et de 344,37 $ pour les déboursés. Un certificat de taxation sera émis pour la somme de 1 494,37 $.

                                                                                                                                                                                                   

François Pilon

Officier Taxateur

Halifax, Nouvelle-Écosse

le 8 juin 2001

                                            COUR FÉDÉRALE DU CANADA

                                         SECTION DE PREMIÈRE INSTANCE

           NOMS DES AVOCATS ET DES PROCUREURS INSCRITS AU DOSSIER

NUMÉRO DU DOSSIER DE LA COUR:        T-1788-99

ENTRE:

                                   INTERBOX PROMOTION CORPORATION

                                                                                                                           demanderesse

                                                                    - et -

                                             2428-0414 QUÉBEC INC. ET AL

                                                                                                                               Défendeurs

TAXATION PAR ÉCRIT SANS COMPARUTION PERSONNELLE

MOTIFS DE: François Pilon, Officer taxateur

LIEU DE TAXATION: Halifax, Nouvelle-Écosse

DATE DES MOTIFS: le 8 juin 2001

PROCUREURS INSCRITS AU DOSSIER:

McCarthy Tétrault, avocats

Montréal (Québec)                                                                                   pour la demanderesse