Date : 19990824
T-592-99
OTTAWA (ONTARIO), LE 24 AOÛT 1999
EN PRÉSENCE DE MONSIEUR LE JUGE NADON
E n t r e :
IMAX CORPORATION,
demanderesse,
- et -
SHOWMAX INC.,
défenderesse.
MOTIFS ET DISPOSITIF DE L'ORDONNANCE
LA COUR, STATUANT SUR la requête présentée par la demanderesse et APRÈS EXAMEN des pièces versées au dossier et des observations des avocats ;
ET ESTIMANT QUE, en dépit des arguments vigoureux présentés par Me Erdle pour contester la requête, la requête devrait être accueillie. Comme la défenderesse Showmax ne conteste pas la requête et que les arguments de Me Erdle portent sur le fond de la cause, les arguments en question devraient et seront certainement invoqués dans la défense :
1. AJOUTE les défenderesses suivantes : |
a) Showmax Montréal Inc. ; |
b) The Montréal Forum Entertainment Center Company, société en nom collectif constituée de Canderel Properties Limited, Simon Property Group, DLJ Real Estate Capital Partners et Madison Marquette ; |
c) The Forum Entertainment Center Company ; |
d) The Forum Entertainment Center G.P., société en nom collectif constituée de SDG Montréal Forum Company, Canderel Properties Limited et Société RECP de Montréal ; |
e) SHOWMAX. |
2. ORDONNE que la déclaration soit modifiée selon le formulaire joint à la requête à titre d'annexe A ; |
3. DÉCLARE que les dépens suivront le sort de la cause en ce qui concerne les défenderesses, à l'exception de Showmax, qui ne sera condamnée à aucun dépens. |
Marc Nadon
JUGE
Traduction certifiée conforme
Martine Guay, LL.L.
COUR FÉDÉRALE DU CANADA
SECTION DE PREMIÈRE INSTANCE
AVOCATS ET PROCUREURS INSCRITS AU DOSSIER
No DU GREFFE : T-592-99 |
INTITULÉ DE LA CAUSE : IMAX CORPORATION c. SHOMAX INC. |
LIEU DE L'AUDIENCE : Ottawa (Ontario) |
DATE DE L'AUDIENCE : Le 17 août 1999 |
MOTIFS DU JUGEMENT prononcés par le juge Nadon le 24 août 1999
ONT COMPARU :
Me Mark Robbins pour la demanderesse |
Me Les Erdle pour les défenderesses proposées |
PROCUREURS INSCRITS AU DOSSIER :
Bereskin & Parr pour la demanderesse |
Toronto (Ontario)
Mendelsohn, Rosentzveig Shacter pour les défenderesses proposées |
Montréal (Québec)