Federal Court Decisions

                                                                Date : 20030103

                         Dossier : T-1423-98

                                          Référence neutre : 2003 CFPI 2

Entre :

                                ALI GAHAM

                                                                demandeur

                                    et

                 SA MAJESTÉLA REINE DU CHEF DU CANADA

                                                             défenderesse

                      TAXATION DES FRAIS - MOTIFS

MICHELLE LAMY, OFFICIER TAXATEUR

[1]                              Après un procès de quatre (4) jours, la présente action a été rejetée avec dépens le 10 novembre 2000. En appel de cette décision, la Cour a maintenu cette décision. Il s'agit de la taxation par écrit des frais de la Couronne encourus dans cette affaire ainsi qu'en Appel dans le dossier A-770-00.

[2]                              Comme aucune contestation n'a été reçue et que les différentes réclamations semblent raisonnables, tous les honoraires, à l'exception de ceux demandés pour la taxation des frais, sont alloués tels quels tant en Première instance qu'en Appel. Un montant de 330,00 $ est accordé sous l'article 26 du tarif B dans le dossier T-1423-98 seulement comme la taxation des mémoires procède en même temps.

[3]                              Les déboursés encourus en Première instance pour les frais de signification et de photocopies sont accordés au montant de 441,53 $. Nous avons réduit le nombre de copies de la défense et des cahiers d'autorités à trois (3) exemplaires ce qui représente une copie pour chacune des parties et la Cour. En Appel, les différentes dépenses sont allouées au montant de 839,03 $. Nous avons également réduit le nombre de copies de la comparution à trois (3) exemplaires.

[4]                              Par conséquent, un certificat est émis dans le présent dossier au montant de 9 379,03 $ pour les frais de la partie défenderesse résultant de cette action et un certificat au montant de 2 268,03 $ est émis dans le dossier A-770-00 pour les frais de l'appel.

[5]                              Une copie des présents motifs est placée au dossier A-770-00.

    

                                                                                                        Signé : « Michelle Lamy »          MICHELLE LAMY

                                                                                                      OFFICIER TAXATEUR

MONTRÉAL (QUÉBEC)

le 3 janvier 2003

                                                    COUR FÉDÉRALE DU CANADA

                                               SECTION DE PREMIÈRE INSTANCE

                                                 AVOCATS INSCRITS AU DOSSIER

N ° DU DOSSIER DE LA COUR :                                                   T-1423-98

Entre :

                                                                        ALI GAHAM

                                                                                                                                                     demandeur

                                                                                  ET

                                     SA MAJESTÉ LA REINE DU CHEF DU CANADA

                                                                                                                                               défenderesse

TAXATION DES FRAIS SANS COMPARUTION PERSONNELLE

LIEU DE TAXATION :                                                                 Montréal (Québec)

MOTIFS DE MICHELLE LAMY, OFFICIER TAXATEUR

DATE DES MOTIFS :                                                                       3 janvier 2003

  

PROCUREURS INSCRITS AU DOSSIER :

  

Me Grégoire M. Bijimine

Montréal (Québec)                                                                  pour la partie demanderesse

Morris Rosenberg

Sous procureur général du Canada

Ottawa (Ontario)                                                                      pour la partie défenderesse